کردی نور لپی نورا قرآنێ
گُۆتِنَا دَاوِی
اَوْ کَسِێ کُو فِکْرَا کُفْرِێ یَا سِرُشْتِێ تَرِکَانْدُ وهَاتْ اِیمَانِێ دِبِێژَە کُو: “اَلْحَمْدُ لِلّهِ، گُمَانِێنْ مِنْ نَمَانْ؛ لِێ تَنِێ چَنْدْ پِرْسْ هَنَە کُو اَزْ جَوَابَا وَانْ مَرَاقْ دِکِمْ.”
پِرْسَا یَکِێ: اَمْ ژِ گَلَكْ کَسِێنْ تِرَالُ وتَارِكُ الصَّلَاتَانْ دِبِهِیسِنْ کُو اَوْ دِبِێژِنْ: “چِە إحْتِیَاجِێ جَنَابِێ حَقْ بِعِبَادَتَا مَە هَیَە کُو دِ قُرْآنِێ دَە، بِإصْرَارُ وگَلَکِی بِشِدَّتْ، زَجْرُ ومَنْعَا وَانْ کَسَانْ ژِێ دِکَە، کُو عِبَادَتْ تَرِکَانْدِنَە ؤُ وَانْ بِ جَزَایَکِی اَرْژَنْگْ – مِینَا جَهَنَّمِێ\دُۆژَخِێ – تَهْدِیدِ دِکَە. چَاوَا لِإفَادَەیَا قُرْآنِێ تِێ، کُو بِإعْتِدَالُ وبِإسْتِقَامَتُ و بِعَدَالَتَە، لِهَمْبَرِی خَتَایَکِی جُزْئِی یَا نَگِرِینْگْ، شِدَّتَکَە بِێدَاوِی نِیشَانِ دِدَە.
بَرْسِڤْ: بَلِێ جَنَابِێ حَقْ، نَە مُحْتَاجِی عِبَادَتَا تَە یَە، بِرَاسْتَی نَە مُحْتَاجِی تُو تِشْتِیَە. لِێ بَلِێ، تُو مُحْتَاجِێ عِبَادَتِێیِی، ژِ هِێلَا مَعْنَوِی ڤَە نَخْوَشِی. اِیجَا عِبَادَتْ، چَاوَا کُو مَە دِ گَلَكْ رِسَالَەیَانْ دَە إثْبَاتْ کِرِیَە کُو ژِ بِرِینِێنْ تَە یِێنْ مَعْنَوِی رَە دِ حُکْمِێ تِرْیَاقَانْ دَە یَە. گَلُۆ نَخْوَشَكْ – دَرْبَارِێ وِێ نَخْوَشِیِێ دَە – لِگَلْ حَکِیمَکِی بِشَفْقَتْ کُو ژِبُۆ ڤَخْوَارِنَا وَانْ دَرْمَانِێنْ کُو ژِێ رَە سُودَوَارِنْ إصْرَارْ دِکَە، ژِ حَکِیمْ رَە بِبِێژَە: چِە پِێدِڤِیَا تَە هَیَە کُو وِهَا بَرْ مِنْ دِگْرِی؟ تُو دِێ فِێمْ بِکِي کُو گُۆتِنَکَە چِە قَاسْ بِێوِاتَەیَە.
لِێ پِرْسَا تَهْدِیدِێنْ بِشِدَّتُ وجَزَایِێنْ بِدَهْشَتَ ئِێنْ قُرْآنِێ کُو دَرْحَقِێ تَرْکَا عِبَادَتِێ دَە نَە: چَاوَا کُو پَادِشَاهَكْ، ژِبُۆ پَارَاسْتِنَا حُقُوقَا گَلِێ خَوە، جَزَایِێنْ بِشِدَّتْ لِێ دِبِرَە لِگُۆرِی خَطَایَکَە مِرَۆڤَکِی ژِرِێزِێ یِێ کُو ضَرَرْ دِدَە حُقُوقَا رَعْیَتَا خَوە. وِسَا ژِی، مِرُۆڤِێ کُو عِبَادَتِێ ؤُ نِمِێژِێ تَرْكْ دِکَە، لِمَافِێنْ مَوْجُودِێنْ کُو وَکِی رَعْیَتَا سُلْطَانِێ أزَلُ وأبَدِێنَە، بِنْپِێکِرِنَکَە گِرَانُ وظُلْمَکَە مَعْنَوِی دِکَە. لَوْرَا کَمِلِینِێنْ چِێکِرِیَانْ، دِ وَجْهِێ وَانْ ئِێنْ کُو بَرْ بِصَانِعِێ دَە نَە، بِتَسْبِیحُ وبِعِبَادَتِێ خُیَا دِبِنْ. یِێ کُو عِبَادَتِێ تَرْكْ دِکَە، عِبَادَتَا چِێکِرِیَانْ نَابِینَە ؤُ نِکَارَە بِبِینَە، بَلْکِی ژِی إنْکَارْ دِکَە. وِێ وَخْتِێ[اَوْ کَسْ]، مَوْجُودِێنْ کُو دِ آلِیِێ عِبَادَتُ وتَسْبِیحِێ دَە، دِ مَقَامِێ بِلِنْدْ دَە نَە ؤُ هَرْ یَکْ ژِێ، یَکُۆیَكْ نَامَەیَا صَمَدَانِی ؤُ یَکُۆیَكْ آیِینَەیَا أسْمَاءیِێ رَبَّانِینە، ژِبَرْ کُو ژِ مَقَامِێنْ بِلِنْدْ دَادِخِینَە ؤُ وَانْ دِ آوَایَکِی پَرِیشَانْ، بِێجَانْ، بِێوَظِیفَە ؤُ بِێقِیمَتْ دَە دِفِکِرَە، وَانْ تَحْقِیرْ دِکَە، کَمِلِینِێنْ وَانْ إنْکَارْ دِکَە ؤُ ئِێرِیشِی وَانْ دِکَە.
بَلِێ، هَرْ کَسْ، کَائِنَاتِێ بِآیِینَەیَا خَوە دِبِینَە. جَنَابِێ حَقْ، إنْسَانْ ژِبُۆ کَائِنَاتِێ دِ آوَایَکِی مِێزِینُ ومِقْیَاسْ(بُونِ)ێ دَە خُلِقَانْدِیَە. ژِ ڤِێ عَالَمِێ عَالَمَکَە خُصُوصِی دَایَە ژِبُۆ هَرْ إنْسِێنْ. رَنْگِێ وِێ عَالَمِێ، لِگُۆرِی عَقِیدَەیَا قَلْبِێ وِی إنْسَانِی نِیشَانْ دِدَە. مَثَلَا، مِرُۆڤَکِی کُو گَلَكْ بِێهِێڤِی یَە ؤُ بِمَاتَمِی دِگْرِی، چِێکِرِیَانْ دِ آوَایِێ گِرِی ؤُ بِێهِێڤِیِێ دِە دِبِینَە. دِگَلْ ڤِێ، مِرُۆڤِکِی بِکِێفَە، دِلْشِایَە، بِمِزْگِینَە، ژِ دِلشَاهِیَا کَمِلِی دِکَنَە؛ کَائِنَاتِێ دِلْشَا ؤُ رُوبِکَنْ دِبِینَە. مِینَا ڤَانْ مِینَاکَانْ، مِرُۆڤِێ کُو بِزَانَبُونُ وبِجِدِیَتِی ؤُ ژِ دِلْ عِبَادَتُ وتَسْبِیحْ دِکَە؛ عِبَادَتُ وتَسْبِیحِێنْ کُو حَقِیقَتَنْ هَنَە ؤُ مُحَقَّقِنْ، هِنَکِی کِفْشْ دِکَە ؤُ دِبِینَە. مِرُۆڤِێ کُو ژِ غَفْلَتِێ یَانْ ژِ إنْکَارِێ، عِبَادَتِێ تَرْكْ دِکَە؛ مَوْجُودَاتِێ دِ آوَایَکِی کُو ژِ حَقِیقَتَا کَامِلْبُونَا وَانْ رَە بِتَڤَاهِیِێ ضِدُ ومُخَالِفُ وخَطَایِێ دَە یَە وَهْمْ دِکَە ؤُ ژِ هِێلَا مَعْنَوِی ڤَە دَسْتْدِرِێژِی حُقُوقَا وَانْ دِکَە.
هَمْ اَوْ تَارِكُ الصَّلَاتْ، ژِبَرْ کُو نَە خَوەدِیِێ خَوە بِخَوە یَە، لِنَفْسَا خَوە یَا کُو عَبْدَکِی خَوەدِیِێ خَوە یَە ظُلْمْ دِکَە. خَوەدِیِێ وِی ژِبُۆ کُو حَقِێ وِی عَبْدِێ خَوە ژِ نَفْسَا وِی یَا أمَّارَە بِسْتِینَە، بِآوَایَکِی بِدَ‌هْشَتْ تَهْدِیدْ دِکَە.
هَمْ وِی، ژِبَرْ کُو عِبَادَتَا کُو آمَانْجَا فِطْرَتُ وأنْجَامَا خُلْقِیَتَا خَوە یَە تَرِکَانْدِیَە، وَکِی کُو تَجَاوِزِی حِکْمَتَا إلهِی ؤُ مَشِیئَتَا رَبَّانِی دِکَە. لُۆمَا جَزَا لِێ تِێ بِرِینْ.
اَلْحَاصِلْ: یِێ کُو عِبَادَتِێ تَرْكْ دِکَە، هَمْ ظُلْمِێ لِنَفْسَا خَوە دِکَە – کُو نَفْسْ (اَوْ بِخَوە)، عَبْدُ وبَنْدَەیِێ جَنَابِێ حَقَە – هَمْ اَڤْ تَرْكْ، لِدِژِی حُقُوقَا کَمِلِینِێنْ کَائِنَاتِێ، تَجَاوِزُ و ظُلْمَکَە. اَرِێ، چَاوَا کُو کُفْرْ، ژِ مَوْجُودَانْ رَە تَحْقِیرَە؛ تَرْکَا عِبَادَتِێ ژِی، إنْکَارْکِرِنَا کَمِلِینِێنْ کَائِنَاتِێ یَە. هَمْ ژِبَرْ کُو لِدِژِی حِکْمَتَا إلهِی بِنْپِێکِرِنَكَە، دِبَە مُسْتَحَقِێ گَفَا بِدَهْشَتُ وجَزَایَا گِرَانْ.
هَا، قُرْآنَا مُعْجِزُ الْبَیَانْ، ژِبُۆ إفَادَەکِرِنَا ڤِێ مُسْتَحَقِیِێ ؤُ ڤِێ حَقِیقَتَا نَاڤْبُۆرِی، بِآوَایَکِی مُعْجِزَەیِی، اُوْ شِێوَازَا بِشِدَّتْ بِژَارْتِیَە ؤُ بِڤِێ یَکِێ مُطَابِقِیِێ دِکَە، ژِ مُقْتَضَایَا هَالِێ رَە، کُو بِتَمَامِی حَقِیقَتَا بَلَاغَتِێ یَە.
بَدِیعُ الزَّمَانْ سَعِیدِێ نُورْسِی، رِسَالَەیَا سِرُشْتِێ